Feliz Navidad a todas y todos !
Estaré de vacaciones del 23 hasta el 30 de diciembre.
Hasta pronto entonces...

_______

Joyeux Noël à toutes et à tous !
Je serai absente du 23 au 30 décembre.
A bientôt !

Parure crinère de feu - Conjunto caballera de fuego

La parure terminée, avec de la résine et des accessoires Swarovski.

El conjunto acabado, con resina y acesorios Swarovski

Chapka et manteau d'hiver - Chapka y Abrigo de invierno

Madrid, ce matin - Madrid esta manaña

L'olivier - El olivo

Pendentif : pâte polymère, plaque de métal, papier, strass swarovski et or blanc

Colgante : arcilla polimerica, metal, papel artistico, strass swarovski y pan de oro blanco

Le parc- El parque

Une elfe - Una elfa

Le bonheur est dans le pré N°2 - La felicidad esta en el prado N°2

Le bohneur est dans le pré - La felicidad esta en el prado

Crinière de feu - Cabellera larga de fuego

Un autre pendentif en cours ...

Otro colgante pendiente ...

Parure - Conjunto

Madrid ce matin sous les premiers flocons de neige.
Hoy, Madrid con un poco de nieve.

Du coup, j'ai décidé de porter des couleurs plus vives...
Entonces decidí poner colores mas fuertes...

Matériel : pâte polymère, accessoires Swarovski, or 23 cts et résine
Material : arcilla polimerica, accesorios Swarovski, pan de oro 23 kts y resina

Colombe - Paloma

Matériel : Carré, perles et strass Swarovski, pâte polymère sur base de métal, or blanc, Accessoires en argent 925 et rubans de soie

Material : Cuadrado, perlas y strass Swarovski, arcilla polimerica trabajada sobre una base de metal, pan de oro blanco, Accesorios de plata 925 y cintas de seda.

Sol en Si

A ce jour, SOL EN SI a réuni grâce à tous vos efforts conjugués, créateurs et créatrices, acheteurs et acheteuses, relayeurs d'info, la somme de 2887 euros.

C'est une belle réussite, promesse de nombreuses actions pour l'association.

Il reste néanmoins de nombreuses créations encore en vente, avec un potentiel de plus de 1000 euros, le rêve serait bien entendu de tout vendre pour remettre une somme encore plus rondelette à Sol En Si juste avant les fêtes...

Alors, cliquez là et préparez les fêtes de Noêl !


A VENDRE !
Un exemple parmi tant d'autres créations ...

Le Roi des elfes - El Rey de los elfos

Le roi des elfes en tenue d'apparat !

Hoy, el rey de los elfos con su traje de etiqueta !

Le mobile : boule de polystyrène 8 cm, papier décoratif et feuille d'or 23 cts

El movil : bola de poliestireno 8 cm, papel decorativo y pan de oro 23 kts

Le roi : pâte polymère, or blanc 12 cts (épée), or 23 cts, strass swarovski, tissu et paillettes

El rey : arcilla polimerica, pan de oro blanco 12 kts y de oro 23 kts, strass swarovski, tela y fairy dust

Pendentif Jenny - Colgante Jenny

Visage / Cara : 0.5 cm

Matériel : or 23 cts, pâte polymère, cuir et strass swarovski

Material : pan de oro 23 kts, cuero y strass swarovski

Bijou - Bisuteria

Taille du pendentif / Medida del colgante : 6 x 5.5 cm

Matériel : Base de métal, pâte polymère, strass et fleurs de cristal svarowski, or 23cts, cuir

Material : Base de metal, arcilla polimerica, strass y flores de cristal svarowski, pan de oro 23 kts, cuero

Le mobile Talia - el movil con Talia

Longueur du mobile , breloques comprises / Medida total con los dijecillos: 65 cm
Diamètre de la boule /diametro de la bola : 8 cm
Visage / cara : 1,5 cm

Elfe Talia - Elfo Talia

_____________________

-----------------------------

Matériel pour le mobile : boule de polystyrène, papier artistique et diverses perles
Pour le personnage : pâte et gel polymères , strass svarowski et ruban

Material usado por el movil : bola de poliestireno, papel artistico y cuentas
Por el personaje : arcilla y gels polimericos, strass svarowski y tela

Maisonnette - Casita

La magie de Noêl - La magia de la Navidad

Une petite fille qui découvre son cadeau ...
Una niña descubriendo su regalo ...

Taille / Altura : 4 cm
Matériel : pâte polymère, strass de cristal
Material : arcilla polimerica, strass svarowski

Oyez ! Oyez !

La vente pour Sol en Si a commencé aujourd'hui !
Pour y accéder, cliquez là !

Allez voir les nombreuses créations en vente et surtout, n'oubliez pas que l'achat de l'une d'entre elles est un don que vous ferez à l'association Sol en Si.
Merci à vous.

Un chat qui dort - Un gato durmiendo

En souvenir de Chouchou ...

Libellule orangée - Libelula naranja

Dernier insecte exterminé...

El ultimo insecto matado...

Masques Zen - Mascaras Zen

J'ai fabriqué quatre masques en terre à modeler durcissant à l'air libre peints à l'encre de chine.
Diamètre du plus petit au plus grand : 15 , 20, 30 et 40cm

Hice cuatro mascaras con pasta para modelar que endurece al aire pintadas con tinta china.
Diámetro de la mas pequeña a la mas grande : 15, 20,30 y 40 cm

Modelage puis pose de gesso fait maison.

Modelado y luego applicacion de gesso casero.

L'eau pour Sol en Si

Création à vendre au profit de Sol en Si

Voici ma création pour Sol en Si.

Je vous rappelle que les créations des participants(es) seront à vendre là à partir du 16 novembre prochain. Allez donc y jeter un petit coup d'oeil ...

Eso es mi creación por la asociación Sol en Si.
Todas las creaciones de los participantes estarán en venta aquí a partir del 16 de noviembre 2009. Ya puede admirar allí algunas creaciones.

Je vous présente donc une parure faite entre autres de pâte polymérique, de résine et de cuir
L'eau est représentée par les strass bleus.

Eso es un conjunto hecho con arcilla polimerica, resina y pan de oro.
El agua es simbolizada con los strass azules.

Faites un clic sur l'image pour l'agrandir !
Haz un clic sobre las fotos para ampliarlas !

Et un petit detail...Un detalle...

Le pendentif avant l'ajout de résine.

El collar antes del añadido de resina.